Ictus, Eva Reiter & Michiel Vandevelde
The Rise
Eva Reiter, Michiel Vandevelde – concept, artistieke leiding, set design
Eva Reiter – compositie*, electronics
Michiel Vandevelde – choreografie, licht
Ruben Grandits – verteller
Lore Binon – sopraan
Amanda Barrio Charmelo, Nathan Feliot, Antoine Roux-Briffaud, Aure Wachter – dansers
Dirk Descheemaeker, Hanna Kölbel, Eva Reiter, Michael Schmid – musici
Tutia Schaad – kostuums
Augustin Muller – IRCAM computer music design
Alexandre Fostier, assisted by Antoine Delagoutte – geluid
Kristof van Baarle – outside eye
Günter Roiss, Georg Marsh, Ruben Grandits, Stefanie Fieber-Grandits, Eva Reiter – vertaling naar International Sign en original poetry sign
Pieter Nys – technisch directeur
Freek Pieters – licht
Daniella Khoury – assistentie set design
Ward Heirwegh – design backdrop four
Jette Dresbach – assistentie kostuums
Productie
Ictus, Disagree.vzw
Coproductie
Kaaitheater, Klarafestival Musica Festival Strasbourg, ElbPhilharmonie Hamburg, Concertgebouw Brugge, IRCAM-Centre Pompidou, Perpodium, KWP (in Pianofabriek), Österreichischer Kulturforum Brüssel
Met de steun van
de Tax Shelter van de Belgische Federale Overheid
* De muziek van Eva Reiter, in opdracht van Ictus, wordt gefinancierd door Ernst Von Siemens Musikstiftung.
‘Who can say what the world is? The world is in flux, therefore unreadable, the winds shifting, the great plates invisibly shifting and changing.’ – Louise Glück, Averno
Averno, een kratermeer in Italië, zou het portaal naar de onderwereld zijn. Hier raken de werelden van de levenden en de doden elkaar. De gelijknamige dichtbundel van Louise Glück was de inspiratiebron voor The Rise, een nieuwe voorstelling van componiste Eva Reiter en choreograaf Michiel Vandevelde.
Ruben Grandits, een jonge dove performer, vertelt het verhaal. Met behulp van sensoren wordt zijn gebarentaal omgezet in geluid, waarmee sopraan Lore Binon en vier musici aan de slag gaan. Ze bespelen instrumenten die Eva Reiter voor de gelegenheid ontwierp. Vier dansers vertalen deze klinkende wereld opnieuw naar beweging. Uit dit echospel van gestes en geluiden ontstaat een uniek koor dat gaandeweg een nieuwe gemeenschap wordt. De fantasie van een pure, directe taal maakt hier plaats voor een veelvoud aan werelden en perspectieven.
The Rise © Bea Borgers
